カテゴリー
003_海外旅行

旅券の日・・・今だから言えるパスポートの失敗談その2

こんばんわ!Engineer Travellerです。

一昨日2/20は旅券の日。明治11年(1878年)に旅券に関する規則が施工された日だそうです。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/0220/index.html

そういや……と思いだした、2014年のパスポートの失敗談の続きです。

その①はこちらです。

https://www.engineer-traveler.com/entry/2020/02/21/170014/

前回までのあらすじ

海外出張の帰国日のまさにその日!

なんとパスポートを洗濯してしまった、EngineerTravellerです。

VISAも名前も写真も消えちゃってるこの状態で果たしてイミグレが通してくれるのか!?!?

インドバンガロール出発

今回の帰りはシンガポール経由のシンガポール航空での帰国になりました。

現地出発は深夜ですので、夜にチェックインです。

チェックインカウンターにて

荷物を預けるためにチェックインカウンターに行き、例の洗濯してしまった半乾きのパスポートを差し出すと….

What’s happen on your pass port?

(一体そのパスポートどうしたん?)

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

I have left in washing machine.

(洗濯機に置いちゃった〜😁)

OK HAPPY journey!

そりゃカウンターじゃ審査しませんからスルーです。

これからのjourneyがハッピーになるかバッドになるのか、次のイミグレが重要なんですよね〜😫

最大の関門!インド出国のイミグレ

一番の難関!インドのイミグレです。ここではじかれたら日本に帰国できません!

全然待ち時間なく、カウンターに….

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

ナマスカー Good evening Sir!

ナマス…..カー??

what’s happen on your passport????

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

i have left in washing machine!

(洗濯機で洗っちゃったよ!ゴメン🙏)

Ohhh VISA is not visible.

please wait for a while!

(VISAが全然見えないなぁ〜。ちょっと待ってくれ)

と言って奥の事務所に引っ込んでいきました。

いやーな予感がします。

〜〜〜〜〜5分後〜〜〜〜〜

actually we cannot accept this condition. honestly we cannot allow.

この状況は許容できないので、ホントは許可できない。

however this time is departure, so we specially allow departure.

けど今回は出国だから特別に認めてあげます。

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

Ohhh😁 thank you so much. i will change passport.

(Okありがとう!帰ったらパスポート変えるね!)

ofcourse! we cannot allow entry with this passport!

(もちろんだよ。このパスポートじゃ入国は認められんよ!)

こんなやり取りをしつつ、なんとか無事に出国できました。

いやー良かった、良かった😁

トランジット先のシンガポールで….

乗換六時間、となると…

4時間ほど乗ると、あっという間にシンガポール。成田行きは乗り継ぎ2時間ですが、関空行きは6時間乗り換えです。

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

となると….外に出てチキンライスが食べたいなぁ….

けど、このパスポートじゃ….😅

でも行きたい…..一か八かイミグレに行ってみよう!!!!!

ダメだったら諦めもつきますしね。

関門イミグレで…

そんなもんで、ダメもとでシンガポール入国に挑戦してみることにしました。

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

Can i enter with this passport?

(このパスポートで入国できますか〜?)

well….. what’s happen on your passport??

(一体…..(以下省略))

もう、この言葉聞き飽きました….

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

i have left washing machine.

そして定番の返しです。

なんでまたシンガポールに入国したいん?トランジットやろ?

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

シンガポールチキンライスが食べたい! あとバクテー(肉骨茶)も!

けど、ダメなら仕方ない…

OK わかった。ちょっと待ってて。

と、審査官がまた事務所に。

〜〜〜〜待つこと5分〜〜〜〜

お待たせ!今回は特別に入国を許可します。ただし、1日で帰ること!

パスポートも帰ったら再発行ね!

Eigneer Traveller
Eigneer Traveller

OKありがとう!!!!!!

んで頂いたのが….

この入国スタンプ。頭にはSP(special)の文字があり1日許可になっています😅

こんなやり取りで、チキンライスにバクテーにありつけて帰国となりました。

まとめ

自分のパスポートトラブルをまとめてみましたが、、、、、

こんなことは二度としないほうがいいです(笑)本当に面倒なだけです。

でも、いざというときには国の入国管理や日本の領事館に早めに相談しましょう。

早いほどいろんな解決策が出てきますよ!

にほんブログ村 旅行ブログ 飛行機旅行・空の旅へ
にほんブログ村